{"product_id":"mug-cup-in-natural-o85-x-89-mm-hpb020","title":"Tasse Mug en Noir Mat ø85 x 89 mm HPB020","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/tempodesignstore.com\/collections\/hasami-porcelain\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/1464\/5059\/files\/ScreenShot2023-02-20at7.31.16PM_480x480.png?v=1676917936\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e • Taille - ø85 x 89 mm (385 ml)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Couleur - Noir\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Porcelaine – Le principal artisanat traditionnel du village de Hasami\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e• La porcelaine a un toucher brut et légèrement rugueux\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Conception minimale, empilable et modulaire\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Logo estampé à la main à la base\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Fabriqué à Hasami, Nagasaki, Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ propos\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLa ville de Hasami, préfecture de Nagasaki, est l'une des principales régions productrices de céramique au Japon. La porcelaine, qui a commencé à être fabriquée dans cette région il y a environ 400 ans pendant la période Edo, était expédiée non seulement dans toutes les régions du Japon, mais aussi en Europe via le port de Nagasaki. On sait que le système de production de masse a été mis en place très tôt et que la qualité et le prix fiables des articles de table destinés à un usage quotidien ont été atteints. La riche tradition s'est transmise de génération en génération.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eSous la direction de Takuhiro Shinomoto (tortue), HASAMI PORCELAIN est née comme un art de la table qui innove cet héritage avec un concept moderne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTACTILITÉ - Confort au toucher\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe charme de la PORCELAINE HASAMI réside dans la sensation que vous procure le récipient lorsque vous le touchez à la main ou à la bouche. Par rapport à la porcelaine, elle a un toucher plus serré et plus net, et un toucher plus doux et plus organique que la porcelaine ordinaire. La texture mate et la couleur apportées par la texture unique du matériau ne se sentiront pas déplacées lorsqu'elles seront associées à n'importe quel type d'aliment et complèteront votre nourriture et votre boisson.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSIMPLICITÉ - Forme inévitable\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette forme ne présente aucune décoration. Les lignes droites et épurées sont à l'origine des formes japonaises traditionnelles. Une courbe significative issue de l'inévitabilité de la fonction et du processus de fabrication. Le design de HASAMI PORCELAIN, composé uniquement de lignes simples, crée une harmonie encore plus belle en superposant plusieurs récipients et en répétant la forme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEnvisagez d'utiliser - FACILITÉ D'UTILISATION\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa taille des récipients en PORCELAINE HASAMI suit un certain module. Les articles individuels tels que les mugs, les bols et les plateaux sont conçus avec un diamètre commun, ce qui permet un empilage libre et aucun gaspillage pendant le stockage et le transport. De plus, le plateau peut être utilisé comme couvercle pour le bol et il est également multifonctionnel de sorte qu'il peut être utilisé comme une grande assiette à part entière.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eINDIVIDUALITÉ - Individualité propre au navire\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eContrairement à la vaisselle produite en série dans une seule usine, la vaisselle en PORCELAINE HASAMI nécessite un travail manuel dans de nombreux processus, y compris l'émaillage. La division du travail est transmise dans l'industrie de la poterie de la région d'Hasami depuis l'Antiquité, et plusieurs fours sont impliqués dans la production, et l'environnement à l'intérieur des fours change en fonction de la saison et de la température. Pour cette raison, chaque pièce de PORCELAINE HASAMI a sa propre individualité, comme le matériau de base qui est rougeâtre et la texture de l'émail changeant. De légères différences individuelles peuvent également se produire dans la forme et la taille. Une telle individualité est le goût unique de la céramique et crée un paysage unique. C'est là que réside le charme inhérent de la céramique, que l'on ne trouve pas dans les produits industriels uniformes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"HASAMI PORCELAIN","offers":[{"title":"HPB020","offer_id":54886330401154,"sku":"","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/1464\/5059\/files\/HPB020.webp?v=1735391798","url":"https:\/\/tempodesignstore.com\/fr-ca\/products\/mug-cup-in-natural-o85-x-89-mm-hpb020","provider":"Tempo","version":"1.0","type":"link"}