Visitez COLDFRAME au Tempo Design Store
Cette année marque le dixième anniversaire de votre marque COLDFRAME. Nous sommes
Je suis ravi d'entendre parler de vos projets et événements spéciaux à venir.
fêter les dix ans ?
Nous prévoyons d'ouvrir un showroom hors ligne, que nous avons déjà ouvert pendant un an juste après le lancement de notre marque il y a 10 ans, à Hannam-dong, à Séoul.
Notre marque, qui a débuté en tant que showroom à Séoul en 2014, n'a ouvert son showroom que depuis un an. Depuis, nous vendons nos produits en ligne, dans des boutiques d'édition hors ligne, dans des grands magasins et dans des boutiques duty free, en nous demandant quel serait le meilleur showroom pour nous. Et avec notre 10e anniversaire, ouvrir un showroom est désormais notre projet le plus important, car nous pensons que nous devons avoir un véritable showroom qui présente notre marque de différentes manières.
En fermant le showroom et en faisant des ventes dans les grands magasins, inévitablement, « fabriquer et vendre des produits parfaits sans défauts » était jusqu'à présent la question la plus importante. Au contraire, le travail « amusant et créatif » effectué dans le showroom il y a 10 ans est devenu négligeable. Et c'est l'une des raisons de notre grand désir d'ouvrir un showroom, de le regagner. Nous prévoyons de présenter dans le showroom des bijoux et des objets spéciaux et intéressants que seul COLDFRAME peut faire.
Comment la marque a-t-elle changé et évolué au cours des dix dernières années ?
En 10 ans, le changement majeur est que COLDFRAME évolue d'un « atelier » exploité par un seul ouvrier qui réalisait tout le processus, de la conception, du travail, de la photographie, de la consultation client et de la livraison par courrier, une petite marque à laquelle je ne pouvais penser qu'à moi, à une entreprise responsable de la vie de dizaines de personnes chaque mois.
De ce fait, je ne suis plus aussi libre qu'avant, mais la responsabilité et la sincérité que j'ai créées sont devenues des facteurs importants de mon développement. Et maintenant, je ne pense pas qu'il y ait quelque chose de plus grand que la sincérité et la cohérence, auxquelles je n'avais jamais pensé auparavant. Aucun design ou idée splendide n'est complet sans sincérité et cohérence. Et lorsqu'il s'agit de développement de produits, lorsque je fabriquais les bijoux moi-même, je ne pouvais pas techniquement mettre en œuvre le design que j'avais en tête, mais la plus grande différence est que maintenant je peux réellement mettre en œuvre la plupart des idées que j'ai en tête avec l'aide de nombreux artisans de notre usine.
Enfin, après 10 ans en tant que designer, directeur artistique et représentant de marque, j'ai enfin appris un peu ce que j'aime, ce dans quoi je suis bon et comment je veux poursuivre mon avenir. Par conséquent, je vais désormais changer et changer COLDFRAME à ma façon, sans me laisser influencer par les autres. Je suis designer et entrepreneur, mais plus que cela, je veux devenir un artiste moderne qui aime la beauté cachée dans l'
passé.
Comment la culture coréenne façonne-t-elle l’identité de votre marque ?
La Corée compte de nombreux habitants aux sens délicats et sophistiqués. Depuis la guerre de Corée et le développement rapide du pays, les occasions d’exprimer ces bons sens dans la réalité sont devenues plus rares qu’au Japon, mais je suis sûr qu’il y a suffisamment de jeunes en Corée pour consolider davantage de belles cultures originales coréennes à l’avenir, et je suis vraiment impatient de voir cela dans la vraie vie.
En outre, il existe une expression, « Corée dynamique », qui montre la culture caractéristique de la Corée, qui évolue rapidement. Cela peut avoir de nombreux inconvénients, mais cela m'a aussi permis de changer et de développer rapidement ma marque et mon travail.
Comment la culture artisanale traditionnelle coréenne façonne-t-elle l’identité et le design de votre marque ?
J'adore les objets en or de la dynastie Silla et j'ai récemment commencé à collectionner de la porcelaine blanche (pot de lune) de la dynastie Joseon. Certains de nos produits sont conçus comme les bijoux traditionnels coréens en jade, car je pensais que ce design était considéré comme « splendide et rétro ». Je ne peux pas garantir l'impact que cela a eu sur mon identité, mais l'artisanat traditionnel coréen et sa culture existent dans ma bibliothèque, dans ma tête et dans la vraie vie.
Décrivez-nous comment c'est de visiter l'usine de COLDFRAME ? Combien de temps
les gens fabriquent les produits ?
Au total, une trentaine d'artisans travaillent dur pour fabriquer nos bijoux et si vous visitez l'usine, vous sentirez que l'échelle est plus grande que prévu. Et comme d'habitude, ce sont des techniciens dans la cinquantaine et la soixantaine avec des décennies d'expérience qui produisent nos bijoux.
Quel est votre point de vue sur le pouvoir naturel / l’énergie des cristaux, des minéraux et des métaux précieux ?
Je suis une fervente adepte de l'énergie de la nature. La raison pour laquelle j'utilise rarement des diamants de laboratoire ou des pierres cubiques artificielles dans mes bijoux et utilise principalement des pierres précieuses naturelles est liée à la raison pour laquelle je pense que si un bijou n'a pas d'"histoire" et de "pouvoir", il s'agit d'un accessoire industriel, pas d'un bijou.
Je crois que la signification des minéraux naturels influence grandement l'histoire et le pouvoir des bijoux. Depuis l'Antiquité, les gens portent des colliers en onyx noir pour se protéger lorsqu'ils partent à la guerre. Et lorsqu'ils se marient, ils échangent des rubis signifiant un cœur rouge, et jusqu'à présent, des diamants et des saphirs sont offerts lors du mariage. Ce ne sont pas que des coïncidences, j'adore les pierres précieuses avec cette signification et ce pouvoir.
Je ne suis pas encore mariée, mais quand je le serai, je prévois de fabriquer et de porter une bague sertie de trois à cinq pierres précieuses que j'ai achetées moi-même.
Comment COLDFRAME a-t-il démarré en 2014 ?
Ma spécialité était le graphisme, un métier intéressant, mais je n'étais pas très intéressée par le travail avec le plan 2D. J'ai donc fait une pause dans mes études et réfléchi au type de profession que je voulais exercer. Après avoir expérimenté de nombreux domaines tels que la photographie et le travail du cuir, j'ai commencé à fabriquer des bijoux en participant à un cours de fabrication de bagues pendant plusieurs mois.
Comparé au travail de l'artisanat du cuir qui vous donne une tension extrême tout au long du travail car il vous oblige à recommencer tout votre travail avec une seule erreur, l'artisanat du métal était beaucoup plus généreux car il peut être réparé à tout moment même si une erreur survient en cours de route.
La raison la plus importante pour laquelle j'ai choisi ce travail était l'attrait que m'offraient les matériaux en argent, en or et en pierres précieuses. Après un an de formation et de création à raison de douze heures par jour, j'ai finalement lancé COLDFRAME l'année suivante sans avoir appris à concevoir des bijoux.
Comment la nature influence-t-elle votre travail ?
La bague Calla Calyx est un exemple de mes œuvres préférées influencées par la nature. La bague, qui est née avec une technique très difficile de brûlage des pétales de Calarilly et de moulage à l'argent, est née après des centaines d'échecs. Ce qui m'a vraiment séduit, c'est que j'ai réalisé une bague qui semble très solide avec le matériau de pétales très fragiles. La pensée que je porte tout le temps est qu'il est "difficile de faire quelque chose d'aussi beau que des objets naturels".
Comment les saisons influencent-elles votre travail ?
Je suis née en hiver et la saison hivernale est pour moi la période la plus énergisante, alors que la plupart des gens pourraient penser le contraire. J'aime tout ce qui concerne l'hiver.
Décrivez-nous les contributions positives que COLDFRAME apporte au monde.
Je pense que je dois réfléchir aux effets positifs que notre marque peut avoir sur le monde pendant longtemps. Si je peux vous dire quelque chose dès maintenant, c'est que nous produisons des choses qui polluent moins l'environnement car l'argent, l'or et les pierres précieuses sont des objets éternels, inestimables et indispensables.
Le concept de patine naturelle et de wabi-sabi est-il pertinent pour COLDFRAME ?
La plupart des bijoux COLDFRAME sont en argent. Or, l'argent se caractérise par l'oxydation lorsqu'il entre en contact avec l'air. Grâce à cette caractéristique, certaines de nos pièces sont plus glamour une fois oxydées. Les bijoux sont des objets qui ne vieillissent pas éternellement. C'est pourquoi je pense que les bijoux et le wabi-sabi sont liés.
Alors que COLDFRAME s'étend en Suisse, pouvons-nous nous attendre à des événements spéciaux
vient l'année prochaine ?
Le lancement de COLDFRAME en Suisse est une initiative très intéressante à laquelle je ne m'attendais pas, et notre équipe était et est en fait très heureuse et enthousiaste à l'idée d'aller en Suisse. Si nous en avons l'occasion, nous aimerions ouvrir un magasin éphémère en Europe l'année prochaine.
Décrivez votre processus de conception, aimez-vous dessiner à la main sur papier, aimez-vous
utiliser des modèles 3D ?
Je réalise des croquis très concis sur papier. Méconnaissables pour les autres. Le but du croquis est pour moi de ne pas oublier le dessin qui a émergé dans ma tête, et pour le travail original, je travaille en modèles 3D.
Êtes-vous plus influencé par le passé ou par le futur ? Ou les deux à la fois ?
J'ai l'impression que je suis de plus en plus influencée par le passé. En fait, j'aime les bijoux et les meubles vintage, etc., et je m'en inspire beaucoup. Je ne pense pas que je me concentre autant sur l'avenir que sur le passé et le présent.
Le concept de vie naturelle, de vie lente, de style de vie minimaliste avec une grande
des produits de qualité, posséder moins de choses mais de meilleure qualité et réparables, correspond-il à la philosophie de COLDFRAME ?
Je vis dans un appartement entouré par la montagne Namsan, le point de repère de Séoul, et à seulement une minute à pied du plus grand parc national de Séoul, le parc Namsan. Je suis tombée par hasard sur cet appartement au milieu de la vingtaine et j'ai été fascinée par la sensation de la montagne Namsan entourant ce quartier résidentiel. Environ cinq ans plus tard, j'ai fini par vivre dans cet appartement et j'ai reçu beaucoup de confort dans cette maison confortable. Je promène mes deux chiens à la montagne Namsan tous les jours et c'est l'une des routines les plus importantes pour moi. Je pense que cette vie se reflète dans mes créations. Je ne m'intéresse pas aux tendances, mais je me concentre sur « un design qui dure pour toujours ».
« Le style de vie minimaliste avec uniquement des produits de haute qualité » est en fait une phrase qui décrit mon style de vie. Je suis une créatrice travaillant dans l'industrie de la mode, mais je n'achète que deux à trois vêtements par an et je porte toujours les vêtements et les chaussures que je portais il y a vingt ans. Lorsque je choisis les vêtements, le sac ou les chaussures, je me demande toujours : « Est-ce que je peux porter ça jusqu'à ce que je devienne grand-mère ? »
La principale raison pour laquelle j'ai choisi de fabriquer des bijoux est le fait que les bijoux sont l'un des seuls produits qui durent éternellement. L'argent, l'or et les pierres précieuses durent éternellement et une fois qu'une personne a vécu, ce petit mais précieux morceau peut également être transmis à une autre personne. En fait, nos clients pensent également que nos bijoux sont précieux pendant longtemps. Certains d'entre eux demandent encore des réparations pour leurs bijoux de huit à neuf ans, et ils ont toujours ces pièces. Cette idée de longévité était quelque chose que je voulais que notre marque ait. Bien que je doive vendre de nombreux bijoux pour maintenir notre marque, avoir quelques objets qui durent éternellement me suffit dans la vie.
Avez-vous des collaborations spéciales avec d’autres marques et designers le long de
le chemin?
J’aimerais faire plus de collaborations avec des marques étrangères. Je pense actuellement à une marque de parfum japonaise. Je pense que les parfums et les bijoux sont similaires car ils sont très sensuels et personnels. Les bijoux et le parfum sont les dernières touches avant de quitter la maison. De plus, j’aime personnellement la céramique, donc je veux fabriquer et vendre des céramiques telles que des bols et des tasses dans le showroom que nous prévoyons d’ouvrir à l’avenir. Donc, si nous en avons l’occasion, je veux collaborer avec des marques qui font de la céramique. Je serais également heureuse de collaborer à d’autres projets créatifs, pas seulement à ces deux idées.
•
